K - Vissa Spår Försvinner Aldrig Thriller

Sam Bellamy är polis och sitter i köket till sin gode vän Katz butik i Paris och spelar schack. När Katz går för att ta emot en kund hör Bellamy ett skott och inser att hans gode vän kallblodigt har mördat kunden. Katz förklarar att mannen var en tidigare SS-officer som mördat alla medlemmar i Joseph Katz' familj drygt 50 år tidigare. Bellamy ser mellan fingrarna och låter Katz klara sig undan mordet.